JM Site Cougar met à disposition plusieurs outils pour favoriser les échanges entre membres. La messagerie privée permet de discuter librement avec les profils compatibles. Les albums photos privés donnent la possibilité de partager des contenus uniquement avec les personnes choisies. Le système SpeedFlirt permet de découvrir rapidement des profils intéressants. Grâce à la recherche avancée et à la géolocalisation, il est facile de trouver des cougars proches de chez soi.
